Bryan Roth, co-fondateur de Groundspeak

France GeocachingAide Mystery – Questions reviewers – Sorties groupes – Wherigo – Jeux

Non, je vous rassure, je n’ai pas interviewé Bryan Roth comme pour Dave Ulmer 😉 Il s’agit seulement d’un interview datant de 2013, retranscrit par Clara Lavigne dans son mémoire dont je vous avais parlé le mois dernier, et que j’ai partiellement traduit un peu « à l’arrache » (car l’entretien est assez long). Vous trouverez les liens originaux en bas de page si vous le souhaitez. L’interview a été réalisé par un géocacheur allemand, donc ne vous étonnez pas que ce soit parfois très orienté vers l’Allemagne !
Lire la suite »

Interview de Dave Ulmer, inventeur du géocaching

géocachingRejoignez IngressCaching ! Atelier Mystery, Atelier Wherigo

Pour les 5 ans du petit blog, voici un interview exceptionnel ! Celui de Dave Ulmer, l’inventeur du concept du géocaching, le premier à avoir placé une géocache à des coordonnées GPS. A l’occasion de sa venue à l’EUROGEO 2016, il a pris le temps de répondre à quelques questions et revenir sur l’origine de notre jeu. Comme vous allez le voir, c’est un scientifique atypique et anti-conformiste qui apporte un point de vue très original sur le geocaching, loin de tout business…

Je remercie Bourbonnais pour nous avoir mis en contact, et Pepe29 pour l’aide à la traduction !

Lire la suite »

Moun10Bike

France GeocachingConcours Caches Créatives, Atelier Mystery, Atelier Wherigo

Surfoo nous propose aujourd’hui une traduction d’un échange avec Moun10Bike de l’équipe Groundspeak, c’est parti !

Il y a quelques semaines Mount10Bike a répondu aux questions des utilisateurs de reddit.com. C’est un site communautaire de partage d’informations très connu, et il y a même une section Geocaching. L’interview d’une personne est une pratique courante sur reddit, et se nomme AMA pour Ask Me Anything (« demandez-moi n’importe quoi »).

Je vous propose ici une traduction libre de l’interview des questions les plus pertinentes. Vous pouvez toujours la lire intégralement en anglais.

Lire la suite »

Quel type de géocacheur êtes-vous ?

France Geocaching

France Geocaching : ressources, aides, conseils et forum !

« Le but est le chemin lui-même. Prenez plaisir maintenant… »

Amis géocacheurs, bonjour ! Vous avez dû voir passer ce petit questionnaire amusant de Groundspeak, en voici une petite traduction « à l’arrache » pour les non-anglophones. Soyez nombreux à répondre pour avoir une petite idée de qui préfère quoi ! Petite précision, j’ai préféré autoriser les réponses multiples pour que cela soit plus réaliste 😉

Lire la suite »